Home
A Pause for Reflection [entries|archive|friends|userinfo]
Бутявка

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

(без темы) [Сент. 11, 2009|12:25 am]
[Tags|, , , ]



This lullaby
ethe

ссылка2 комментария|Оставить комментарий

(без темы) [Сент. 1, 2009|01:19 am]
[Tags|, , , ]

Анна Силивончик
Не спится


ссылка5 комментариев|Оставить комментарий

(без темы) [Авг. 30, 2009|05:54 pm]
[Tags|, , , ]

Stefan Asenov
Stars'evening

ссылка2 комментария|Оставить комментарий

(без темы) [Авг. 22, 2009|01:44 am]
[Tags|, , , ]

Наташа Вилллон
Спящая корова





ссылка7 комментариев|Оставить комментарий

(без темы) [Авг. 22, 2009|01:38 am]
[Tags|, ]

Павел Витановский
Фонари



ссылка5 комментариев|Оставить комментарий

(без темы) [Авг. 13, 2009|09:37 pm]
[Tags|, , , , , , , ]

Диана Коробкина
Летняя ночь



1535 x 1143 пик., 305 Кб
ссылка10 комментариев|Оставить комментарий

(без темы) [Авг. 13, 2009|08:51 pm]
[Tags|, , ]

Юрий Константинов



ссылка8 комментариев|Оставить комментарий

(без темы) [Июл. 24, 2009|02:08 am]
[Tags|, , , , , ]

Claude Lazar

ссылка5 комментариев|Оставить комментарий

(без темы) [Июл. 24, 2009|02:00 am]
[Tags|, ]

Юрий Левитанский
Когда я решил распрощаться уже и проститься
с моею печалью, с моими минувшими днями,
какая-то с облаком схожая черная птица
как-бы ненароком в окошко мое заглянула.

Когда я решил и решился уже распрощаться
с моими прошедшими днями, с печалью моею,
та странная птица,
                  как бы на правах домочадца
негромко,но твердо в окошко мое постучала.

Как бы на правах прорицателя и ясновидца,
которому тайны разгадывать - плевое дело,
та странная, с облаком схожая черная птица
насмешливым взглядом своим на меня поглядела.

Как бы на правах ясновидца ,провидца, пророка,
которому ведомо все, что случится со мною,
она посмотрела насмешливо - дескать , не выйдет ,
она головой покачала - и нечего думать.

Но уже принял решенье, решил и решился,
и ваша усмешка, она здесь едва ли уместна,
Я знаю давно вас, 
                  и мне ваше имя известно -
вы просто нахальная глупая птица , и только.

А я уже принял решенье, и я уплываю -
решил и решился, и я уплываю, прощайте -
по черной воде уплываю,
                      прощаясь безмолвно
с прошедшими днями, с минувшей печалью моею.

Я принял решенье, решился,
                        и как отрешенье
от той миновавшей печали и дней миновавших
внизу подо мною темнеет мое отраженье,
по черному руслу, по черной воде уплывая.

По черному руслу - прощайте - 
                           все дальше и дальше,
все глуше и глуше, все тише вокруг и безлюдней.
И только одна эта странная черная птица
все смотрит мне в душу насмешливым глазом 
                                   печальным.
ссылка2 комментария|Оставить комментарий

(без темы) [Июл. 24, 2009|01:59 am]
[Tags|, , , , ]

Сипович Татьяна
Окно. Сумерки


ссылка2 комментария|Оставить комментарий

(без темы) [Июл. 21, 2009|04:22 am]
[Tags|, , , ]

 Koson Ohara

ссылкаОставить комментарий

А ночью слушай... [Июл. 6, 2009|04:40 am]
[Tags|, , , ]

Ирина Бируля
Ожидание




* * *

Не торопи пережитого,
Утаивай его от глаз.
Для посторонних глухо слово
И утомителен рассказ.

А ежели назреет очень
И сдерживаться тяжело,
Скажи, как будто между прочим
И не с тобой произошло.

А ночью слушай — дождь лопочет
Под водосточною трубой.
И, как безумная, хохочет
И плачет память над тобой.

 Давид Самойлов
ссылка2 комментария|Оставить комментарий

(без темы) [Июл. 6, 2009|04:15 am]
[Tags|, ]

Ирина Бируля

http://www.birulya.com/studio/

Впервые увидела ее картины у  [info]levkonoe   влюбилась с первого взгляда.
Очень "мое" восприятие Питера и очень "мое"  настроение . Иногда.  Как например сейчас.
_________________________________________________________________________
ссылкаОставить комментарий

Небесный лев [Июл. 4, 2009|02:05 am]
[Tags|, , , ]




Вероника Долина

Когда,судьбу не одолев,
Скуля завяжешься в калачик,
Придет к тебе Небесный Лев-
Он покровитель всех собачек.

Глаза его желты,как лед,
Как от грозы ,особый запах,
Покачиваясь он идет,
Пружиня на тяжелых лапах.

И рявкнет он:" Ты что,в живых
Остался,думаешь в подарок,
Последний из сторожевых
Людьми покинутых овчарок?

К тому-же это груды лбов,
Толкающиеся без счету.
Беги, покуда как на львов
На нас не начали охоту.

Летим, прижмись ко мне скорей,
Меж облаков свинцовых плотных,
Туда где царствие зверей,
Невинных душ земных животных!.."

И на уснувший городок
Наступит как на муравейник,
И разорвется поводок,
И расстегнется сам ошейник.

Когда ,судьбу не одолев,
Скуля завяжешься в калачик,
Придет к тебе Небесный Лев-
Он покровитель всех собачек.

ссылка1 комментарий|Оставить комментарий

(без темы) [Июл. 2, 2009|09:37 pm]
[Tags|, , , ]

Марк Шагал
Белла с Идой у окна




Ждать гостей разучился. Молчат адреса.
Ямб чужой не звучит. Даже те небеса,
запрещенные, стали заботой вчерашней.
Но пространство при мне остается, когда
подступает к порогу речная вода
с отраженною в ней опрокинутой башней.

Как кольчуга, все три измеренья скрипят,
их до вечера отблески света кропят,
и в жилище пустом, вместо гостя и ямба,
то ли майская, то ли июньская мгла.
Разве жизнь коротка, если с силами зла
успевает справляться настольная лампа?

Не спеши. Наши дни еще не сочтены.
Спят младенец и чудо. И крыши черны.
Завязь лета, и заводи стынут речные.
А когда наши сны разминутся, и в них
разминутся, как лодки, два мира живых, -
мы, проснувшись, забудем невстречи ночные.

Форм двоящаяся темнозвучная рать
наши мысли теснит, и уже не понять,
сохранится ли сходство сознаний до завтра.
Но, как камни, лежат еще рядом тела,
И за окнами крепость маячит, светла,
и не всё ли равно, что там видит Кассандра.

Томас Венцлова
Перевод Владимира Гандельсмана
ссылка3 комментария|Оставить комментарий

(без темы) [Июн. 8, 2009|11:44 pm]
[Tags|, , ]

Наташа Виллон


ссылка1 комментарий|Оставить комментарий

(без темы) [Июн. 3, 2009|02:27 am]
[Tags|, , , ]

Наташа Виллон



ссылка4 комментария|Оставить комментарий

(без темы) [Июн. 3, 2009|02:25 am]
[Tags|, ]




Michael Matthew

Пройти по набережной:  1024 x 672 пик., 119 Кб

ссылка3 комментария|Оставить комментарий

Волшебство,давно забытое... [Май. 30, 2009|03:21 am]
[Tags|, , , ]

Henri Le Sidaner


Мир – наш сон

Ночью страшные виденья
И волшебных замков чудо,
Города и люди снятся –
Знаешь ты, они откуда? –
Их творят души глубины,
Все они – твои творенья,
Все они – твои картины,
Сновиденья.

Днем пройди по переулкам,
В облака всмотрись и лица,
В них узнаешь с удивленьем
То, что ночью тебе снится.
Все, что видишь пред собою
В многогранном мирозданье,
Было создано тобою,
И живет в твоем сознанье.

Вечно внутрь себя шагаешь,
Медлишь или же спешишь –
Ты - творишь и разрушаешь,
Ты – молчишь и говоришь.
Волшебство, давно забытое,
Мирозданья нить прядет,
И оно, тобой открытое,
Лишь в тебе одном живет.

Герман Гессе
(перевод  Е. Г. МЮНСТЕР)
ссылка5 комментариев|Оставить комментарий

(без темы) [Май. 30, 2009|03:04 am]
[Tags|, , , ]


 
Helen Ross Revutsky

ссылка5 комментариев|Оставить комментарий

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]